Prevod od "per entrambe le" do Srpski

Prevodi:

za obe

Kako koristiti "per entrambe le" u rečenicama:

Forse il portatore ha sviluppato gli anticorpi per entrambe le torme.
Ako je kliconoša tamo, onda ima antitela za obe vrste.
Ma quando e' fatto correttamente, un rito pranico puo' avere effetti salutari per entrambe le parti.
Ali ako se uradi kako treba, pranièka ceremonija može da ima zdravstvene efekte na oba uèesnika.
Non puoi usare la stessa persona per entrambe le cose.
Ne mogu koristiti samo jednu osobu.
Di sicuro e' molto insolito per entrambe le Padawan perdere contatto.
Nije baš uobièajeno da se niti jedan Padawan ne javlja.
Lui e' una grande minaccia, per entrambe le nostre famiglie.
On je smrtna prijetnja za obje naše obitelji.
Le dentature sono uniche per entrambe le chiavi.
Zubi kljuèeva su jedinstveni na oba kljuèa.
E' vantaggiosa per entrambe le parti.
Dogovor je dobar za obje strane.
Dovrebbe trattarsi di un accordo vantaggioso per entrambe le parti.
Šarlot, upravo sam primio uznemirujuæe vesti.
Un mondo di guerra, sofferenza, dolore per entrambe le parti.
Svet rata, patnje, gubitaka... na obe strane.
E' lo stesso simbolo per entrambe le parole.
To je isti simbol za obe reèi.
L'unico modo per porre fine a queste incursioni è quello di negoziare un accordo, che sia vantaggioso per entrambe le parti.
Vrlo dobro, kako vi kažete. Neko mora preneti ponudu paganima.
Condannera' Nostradamus al rogo per eresia, o tradimento, o per entrambe le cose, per non parlare di...
Spalio bi Nostradamusa živog, zbog jeresi, ili izdaje, zbog oba, da ne pominjem...
Si', stessa cosa per entrambe le vittime.
Da, isto je i kod druge žrtve.
E conosco la persona adatta per entrambe le cose.
I znam ko može da nam donese obe stvari.
Nascondere delle provviste si e' rivelato una risorsa vitale per entrambe le parti.
Skrivene zalihe su se dokazale kao kljuèni resurs za obje strane.
Ma oramai era troppo tardi... per entrambe le cose.
Bilo je prekasno za obe stvari.
Domani sarà una giornata storica per entrambe le nostre nazioni.
Сутра је историјски дан за обе нације.
E la TAC era uguale per entrambe le attività:
Aktivnost mozga je bila identična u obe aktivnosti.
Per ogni singola decisione devo pensare a cosa è meglio per entrambe le parti.
Prilikom svake odluke moram da mislim šta je najbolje za obe strane.
Leonardo usò le idee di Vitruvio per risolvere metaforicamente il problema della quadratura del cerchio usando l'umanità come area per entrambe le forme.
Leonardo je iskoristio Vitruvijeve ideje da reši problem kvadrature kruga metaforično koristeći muškarca kao površinu za oba oblika.
4.2320971488953s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?